I dati raccolti al momento dell'iscrizione sono destinati alla società 2L Multimedia, responsabile del loro trattamento così come ai suoi partner.
Data collected during registration is for the use of the company Alais, the data controller, and its partners.
La tariffa annuale indicata al momento dell'acquisto, più eventuali tasse applicabili, sarà addebitata in un'unica soluzione.
You’ll be charged the annual rate stated at the time of purchase as one lump sum, plus applicable taxes.
L'autore dichiara espressamente che al momento dell'inserimento dei link non gli erano noti contenuti illegali nelle pagine collegate.
The author therefore expressly declares that at the time of linking the linked pages were free of illegal content.
Al momento dell'ordine o della registrazione sul nostro sito, a seconda dei casi, è possibile che ti venga richiesto di inserire le seguenti informazioni: nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale e numero di telefono.
We collect information from you when you register on our site. When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address, phone number or credit card information.
La disponibilità viene controllata in tempo reale al momento dell'aggiunta al carrello.
Availability is checked in real-time at the point of adding to the cart. Tiếng Việt
Al momento dell'ordine o della registrazione sul nostro sito, a seconda dei casi, è possibile che venga richiesto di inserire: nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale o numero di telefono.
When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address, mailing address or phone number.
Al momento dell'ordine o la registrazione sul nostro sito, a seconda dei casi, potrebbe essere chiesto di inserire il vostro nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di telefono, dati della carta di credito o altri come questo.
When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address, mailing address, phone number or birthdate. You may, however, visit our site anonymously.
Il contratto è concluso, fatte salve le disposizioni del paragrafo 4, al momento dell'accettazione da parte del consumatore dell'offerta e del rispetto delle condizioni così stabilite.
The contract will be concluded, subject to that which is stipulated in paragraph 4, at the moment at which the consumer accepts the offer and the conditions thereby stipulated have been fulfilled.
I dati da noi raccolti al momento dell'iscrizione alla newsletter verranno utilizzati esclusivamente per indirizzare la pubblicità tramite la newsletter stessa.
The data collected by us when you register for the newsletter will be used exclusively for the purpose of advertising by means of the newsletter.
Siete pregati di notare che la carta di credito utilizzata per la prenotazione potrebbe essere richiesta al momento dell'arrivo.
The credit card used to make the reservation will be requested upon check-in.
Al momento dell'arrivo dovrete esibire la carta di credito utilizzata per effettuare la prenotazione.
Please note that guests must present the credit card used to make the reservation on arrival.
Symantec fornisce supporto gratuito e illimitato tramite chat e telefono durante l'orario lavorativo locale per un periodo di un anno a partire dal momento dell'installazione iniziale di questo prodotto.
CD-ROM/DVD-ROM drive * Symantec provides free, unlimited chat and phone support during local business hours for a period of one year from initial product installation.
I dati raccolti al momento dell'iscrizione sono destinati alla società Tineoline, responsabile del loro trattamento così come ai suoi partner.
Data collected during registration is for the use of the company Nord annonces, the data controller, and its partners.
Siete pregati di notare che al momento dell'arrivo dovrete esibire la carta di credito utilizzata per effettuare la prenotazione.
Please note that the credit card used at the time of booking will be requested upon arrival.
Al momento dell'ordine o della registrazione sul nostro sito, a seconda dei casi, è possibile che venga richiesto di inserire le seguenti informazioni: nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale e numero di telefono.
When registering or ordering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your name, email address, mailing address or phone number.
Prenotate un alloggio senza alcun costo aggiuntivo, con la garanzia di rimborso dei soldi e con pagamento al momento dell'arrivo.
Book apartments or houses with pool at no extra cost, with the money refund guarantee as well as pay upon arrival option.
Al momento dell'ordine o la registrazione sul nostro sito, a seconda dei casi, è possibile che venga chiesto di inserire il vostro nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale e numero di telefono.
When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address, phone number or credit card information.
Pagamento con impegno annuale: sottoscrivi un abbonamento per un anno, ma puoi scegliere di pagare mese per mese oppure per l'intero anno al momento dell'iscrizione.
When you purchase Office 365 ProPlus, it’s an annual commitment, but you can choose to pay month to month or pay the entire amount for the year at the time you sign up.
Le tariffe e cauzioni seguenti sono addebitate dalla struttura al momento dell'erogazione del servizio, all'arrivo o alla partenza.
Fees The following fees and deposits are charged by the property at time of service, check-in, or check-out.
Al momento dell'ordine o della registrazione sul nostro sito, a seconda dei casi, potrebbe esserti chiesto di inserire il tuo nome, indirizzo email o altri dettagli per aiutarti con la tua esperienza.
When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your name, email address, company or other details to help you with your experience.
Inoltre, al momento dell'invio del messaggio, vengono memorizzati i seguenti dati:
At the time the message is sent, the following data will also be stored:
I dati raccolti al momento dell'iscrizione sono destinati alla società Ligeweb, responsabile del loro trattamento così come ai suoi partner.
Women's best choice Data collected during registration is for the use of the company Kroupon, the data controller, and its partners.
Il pagamento viene effettuato al momento dell'acquisto.
The payment is taken directly upon purchase. Punch Club®
Symantec fornisce supporto gratuito e illimitato tramite chat e telefono durante l'orario lavorativo locale per un periodo di due anni a partire dal momento dell'installazione iniziale di questo prodotto.
Symantec provides free, unlimited chat and phone support for a period of two years from initial installation of this product.
Al momento dell'ordine o della registrazione sul nostro sito, a seconda dei casi, è possibile chiedere il proprio nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di telefono o altri dettagli per aiutarvi con la vostra esperienza.
When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your name, email address, mailing address, phone number or other details to help you with your experience.
Al momento dell'ordine o la registrazione sul nostro sito, a seconda dei casi, è possibile che venga chiesto di inserire il vostro nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di telefono o informazioni relative alla carta di credito.
Any data we request that is not required will be specified as voluntary or optional. When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address, phone number or credit card information.
Al momento dell'ordine o la registrazione sul nostro sito, a seconda dei casi, è possibile che venga chiesto di inserire il vostro nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale o il numero di telefono.
When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address, mailing address, phone number or Your packaging requirements.
Al momento dell'acquisto dei prodotti, il consumatore ha la possibilità di recedere dal contratto senza dare alcuna ragione di sciogliersi per 14 giorni.
1. When purchasing products, a consumer has the possibility of dissolving the contract, without giving reasons, during fourteen days.
I possessori del passaporto di alcuni paesi possono ricevere il visto d'ingresso direttamente al momento dell'arrivo in aeroporto.
Some nationalities can get an entry permit stamped in their passport upon arrival at the airport.
Al momento dell'ordine o la registrazione sul nostro sito, a seconda dei casi, è possibile che venga chiesto di inserire il vostro nome, indirizzo email, numero di telefono o altri dettagli per aiutarvi con la vostra esperienza.
When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your name, email address or other details to help you with your experience.
Una qualsiasi parte non utilizzata del periodo di prova gratuito, se offerto, decadrà al momento dell'acquisto, da parte dell'utente, di un abbonamento per quel titolo, ove applicabile.
Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable.
La natura è sorprendente, in qualsiasi momento dell'anno.
Wallpaper 745571: Nature is amazing at any time of the year.
Il grande momento dell'inseguimento de "Il monello", superbo.
The chase climax of "The Kid, " superb.
I nostri dati dicono che 1812 chiamate sono state interrotte al momento dell'esplosione.
Our records show that 1, 812 calls ended at the moment of the explosion.
Ogni movimento fino al momento dell'operazione.
Every movement right up until this operation.
In base alle normative locali, i servizi per la raccolta differenziata di elettrodomestici possono essere disponibili presso i punti di raccolta municipali o presso il rivenditore, al momento dell'acquisto di un nuovo prodotto.
Local regulations may provide for the separate collection of household appliances at municipal waste sites or retailers when a new product is purchased.
Dalla maschera di input utilizzata per questo scopo è possibile scoprire quali dati personali vengono trasmessi al responsabile del trattamento al momento dell'ordinazione della newsletter.
The input mask used for this purpose determines what personal data are transmitted, as well as when the newsletter is ordered from the controller.
Il pagamento è richiesto al momento dell'arrivo.
Full payment is required on arrival.
5.5122039318085s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Data collected during registration is for the use of the company Alais, the data controller, and its partners. 